https://newsletter.po.creamermedia.com
Deepening Democracy through Access to Information
Home / Statements RSS ← Back
Africa|Systems
Africa|Systems
africa|systems
Close

Email this article

separate emails by commas, maximum limit of 4 addresses

Sponsored by

Close

Article Enquiry

Home Affairs recognises Khoi-San traditional names on official documents


Close

Home Affairs recognises Khoi-San traditional names on official documents

Should you have feedback on this article, please complete the fields below.

Please indicate if your feedback is in the form of a letter to the editor that you wish to have published. If so, please be aware that we require that you keep your feedback to below 300 words and we will consider its publication online or in Creamer Media’s print publications, at Creamer Media’s discretion.

We also welcome factual corrections and tip-offs and will protect the identity of our sources, please indicate if this is your wish in your feedback below.


Close

Embed Video

Home Affairs recognises Khoi-San traditional names on official documents

Minister of Home Affairs Dr Leon Schreiber
Minister of Home Affairs Dr Leon Schreiber

27th February 2026

ARTICLE ENQUIRY      SAVE THIS ARTICLE      EMAIL THIS ARTICLE

Font size: -+

The content on this page is not written by Polity.org.za, but is supplied by third parties. This content does not constitute news reporting by Polity.org.za.

The Minister of Home Affairs, Dr Leon Schreiber, today proudly handed over the first Smart ID produced by the Department of Home Affairs and Government Printing Works that records a Khoi-San traditional name, following the latest upgrades to departmental IT systems.

A month ago, Minister Schreiber was informed of a young man named !Khūboab Oedasoua Lawrence, who was unable to obtain a Smart ID reflecting his Khoi-San first name. According to reports, his family had the same problem over 18 years ago when they were similarly unable to obtain a birth certificate that accurately reflects the spelling of his first name.

Advertisement

Following intervention from the Minister, the Department prioritised the matter and managed to identify the root of the problem as a technical IT limitation related to the use of so-called “special characters.” In less than four weeks, the necessary upgrades were implemented and the limitation is now resolved.

As a result, for the first time in South African history, birth certificates, Smart IDs and Passports are now able to recognise and record Khoi-San traditional names. The Director-General will be issuing a circular to all offices informing them of the upgrade. The Department’s technical team is also on stand-by to effect further upgrades if additional “special characters” need to be adjusted. 

Advertisement

Following the focused work to correct this long-standing injustice, Minister Schreiber today personally handed over !Khūboab’s Smart ID to him in Stellenbosch, where he is a student, as the first recipient of an enabling document recognising a Khoi-San traditional name.

Minister Schreiber said: “This is a historic step forward to enhance the inclusion and dignity of Khoi-San communities in South Africa. As Minister, I recognise that a name is more than a practicality - it is central to every person’s identity. I am therefore very proud that we were able to correct this long-standing problem within record time after becoming aware of it.”

Minister Schreiber added: “South Africa’s national motto uses these same characters when it implores: !ke e: /xarra //ke, literally meaning “diverse people unite.” For the first time, this motto has now found expression at Home Affairs for the Khoi-San community. This reform offers the latest powerful demonstration of how our reform drive towards digital transformation is delivering dignity for all.”

 

Issued by Department of Home Affairs

EMAIL THIS ARTICLE      SAVE THIS ARTICLE      ARTICLE ENQUIRY      FEEDBACK

To subscribe email subscriptions@creamermedia.co.za or click here
To advertise email advertising@creamermedia.co.za or click here


About

Polity.org.za is a product of Creamer Media.
www.creamermedia.co.za

Other Creamer Media Products include:
Engineering News
Mining Weekly
Research Channel Africa

Read more

Subscriptions

We offer a variety of subscriptions to our Magazine, Website, PDF Reports and our photo library.

Subscriptions are available via the Creamer Media Store.

View store

Advertise

Advertising on Polity.org.za is an effective way to build and consolidate a company's profile among clients and prospective clients. Email advertising@creamermedia.co.za

View options

Email Registration Success

Thank you, you have successfully subscribed to one or more of Creamer Media’s email newsletters. You should start receiving the email newsletters in due course.

Our email newsletters may land in your junk or spam folder. To prevent this, kindly add newsletters@creamermedia.co.za to your address book or safe sender list. If you experience any issues with the receipt of our email newsletters, please email subscriptions@creamermedia.co.za